सांत मिगुयेलआक मागणें

देवनागरी
 
 
   
Michael the Archangel by Guido Reni, Santa Maria della Concezione, Rome, 1636
Statue of the Archangel Michael, University of Bonn, slaying Satan represented as a dragon. Quis ut Deus is inscribed on his shield.

सांत मिगुयेलआक मागणें

बदल

Prayer to Saint Michael the Archangel

भागेवंत आर्कांज मिगुयेल झुजांत तूं आमकां पाव,

आनी देवचाराच्या खोटेपाणांतले आनी तांच्यां

फासांतले तूं आमकां निवार; देव आपलें फर्मण

ताके घालूं म्हुण आनी पराथून मागतांव, आनी

तुं आंज्यां बडव्यांच्या धोलबाराच्या पर्दाना.

देवाचे पदवेन एमकोडात शेवटून उडय सयतानाक

आनी येरां देवचारांक जे अतम्यांचो इदबाड करूंक जळपतात संवसारांत.

आमेन

पळेयात

बदल

Sant Minguelik Magnnem