Luka Pormannem Jezu Kristachem Xubhvortoman

देवनागरी

Romi

ಕನ್ನಡ್

Luka Pormannem Jezu Kristachem Xubhvortoman

Gospel of Luke

Luke the Evangelist (detail from the Saint Luke Alterpiece, Andrea Mantegna)

Relationship between synoptic gospels

Annunciation(Murillo)

Luka Pormannem Jezu Kristachem Xubhvortoman

Luk Sirieche Antiokient zolmolo dista. To zolman Gri. Dhondean voiz ani chitarpi-I to also mhonn adim thaun khobor asa.

Dhormporgottnnechea vavrant Paulucho sangati, Pauluche dusre ani tisre dhormporgottnneche bhonvddent Luk tache borabor also; ani Pauluk Sezareiak ani Romak koidi korun dovorlolo tedna, Lukan tacho poramos kelo. Hache uprantlea tachea jivitachi chodd-xi khobor mellona.

Luk aplem Xubhvortoman Teofil nanvachea konn-ekleak bhettoita. Ho Teofil bori zutti choloitalo. Punn lukachem borovop chodd-xem kristanv zal’lea Grikank. Hea Xubhvortomanacho hetu spoxttponnim prostavnent dakhoila (1: 1-4 polle ).

Videxiam modlim kristanv zal;leamnim Povitr-Snan gheunche adim dharmik xikovnn ghetloli; Luk tankam dhormachea sotanchi sarki somzonni diunk ani teach borabor tancho bhavarth ksle thir bunaidir dhorlolo asa to dakhounk sodta.

Heram Xubhvortomananchea boroinnaram-von Luk thoddea kherit vixoiancher odik bhar ghalta. Hea vixoiancher nodor marlear, Lukacher Paulucho probhav kitlo zalo to distti poddta. Tache kherit vixoi mhollear he : sorv mon’xanchem taronn ani bhov doiall Devachem bhogsonnem; patkiam thai Jezuchi kaklut; gorib ani somazant lhan’vik mon’xam sorim, toxench bailam sorim, Jezuchi opurbai; Povitr Atmeachem kam’. Magnneacher-ui hea Xubhvortomanant boro nett ghal’lo asa; heram Xubhvortomanam poros odik pavtti Kristi mon’xam nhoich magnneachim mon’xam mhonn hem Xubhvortoman ugddas korta, punn Jezun magnnea vixim xikovnn dili tachi khobor sangta.

Ek kolakar koso, jive akar chitarun Luk apli kola dokhol korta ani oso her chitarpiank ek sfurti dita. Itihas borovchea kamant, Grik ani Romi itihaskaram kodde Lukak sor kel’lo asa. Dekhun Dante Alighieri hea Italian mha-kovin Luk “Kristache nomrutaiecho boroupi” mhonn sangun dovorlam.